AI for Everyday Work: Writing, Research, Meetings & DataWriting and summarizing with AI · Lesson 7 of 17

Email drafting that sounds like you

Article · 12 min · 8 min lecture

Video lecture

Email drafting that sounds like you

10 chapters · about 8 min · full transcript

Coming soon

Chapter 1 of 10

Email that sounds like you

  • Decide first
  • Let AI do the wording
  • Check the promises

The narrated lecture is in production

Every chapter is scripted and ready. Browse the chapters and read the full transcript now — the video will appear here when it’s published.

Chapters

Where AI helps most with email

Email is one of the easiest places to save time with AI. It's especially useful for:

  • Replies to long or complicated threads
  • Difficult messages: saying no, chasing late payments, delivering bad news
  • Follow-ups after meetings or calls
  • Messages in a second language
  • Turning rough bullet points into a clear, polite message

If your organization provides an AI assistant built into your email (such as Gemini in Gmail or Copilot in Outlook), you can often draft replies inside the thread. Otherwise, copy the relevant parts into your approved assistant, removing anything sensitive that isn't needed.

The reply template

Here is an email I received:
[paste email, removing personal details that aren't needed]

I want to reply to:
- [point 1: e.g. confirm the meeting on Tuesday]
- [point 2: e.g. politely decline the extra work this month]
- [point 3: e.g. suggest we revisit in March]

Tone: [friendly and professional]. Length: under [120] words.
Write a subject line if needed and the reply.

Notice that you decide what the reply says. The AI decides how to say it clearly. This keeps you in control of commitments.

Difficult emails

AI is excellent at finding calm, respectful wording when you're stressed or annoyed.

I need to chase an invoice that is 30 days overdue. The client is important and I want to keep a good relationship.
Write a firm but friendly reminder. Include the invoice number [#], amount [amount], original due date [date].
Ask for payment within 7 days or an update on timing. Under 100 words.

For very sensitive situations (HR issues, complaints, legal disputes), use AI for a first draft only, and get advice from the right person before sending.

Making it sound like you

AI emails can sound generic or overly formal. Fix this by:

  • Pasting two of your own emails and saying "match this style".
  • Banning phrases you'd never use: "Avoid 'I hope this email finds you well' and 'Please do not hesitate to contact me'."
  • Editing the first and last lines yourself. Personal openings and closings make the biggest difference.

Worked example

Fatima, a project coordinator in Riyadh, receives a long email from a supplier listing six issues. She pastes it (removing the supplier contact's phone number) and lists her three decisions: accept the revised delivery date, reject the price increase, and request a call about quality issues. The AI drafts a clear, polite reply with a short numbered list. She adds a personal line thanking the supplier for their honesty, checks the dates, and sends it in five minutes instead of twenty-five.

Sample output check

A good draft answers every point you listed, in the order that makes sense to the reader, keeps your decisions exactly as you stated them, and doesn't add extras like "we'll also cover shipping costs". If it adds anything you didn't decide, delete it.

Quick prompts for common situations

  • Saying no politely: "Decline this request kindly, explain we're at capacity this month, and suggest a date in March."
  • Following up without nagging: "Write a short, friendly follow-up to my email from last week asking for the signed form."
  • Apologizing well: "Apologize for the delayed delivery, explain briefly without excuses, and state what we're doing to fix it."

Second-language emails

If you write in a language that isn't your first, AI can check grammar and tone:

Please correct the grammar and make this email sound natural and professional in English. Keep my meaning exactly. Then list the main changes so I can learn.

Asking for a list of changes helps you learn and makes sure the meaning didn't shift.

Hands-on: the decide-first email workflow

Use this whenever a reply involves a decision, a commitment or a sensitive tone.

Here is an email I received:
[paste, with personal details that aren't needed removed]

My decisions (do not change these):
1. [e.g. accept the new delivery date of 14 March]
2. [e.g. decline the 8% price increase]
3. [e.g. propose a 20-minute call this week about quality]

Tone: [warm but firm]. Reader: [role, relationship]. Length: under [120] words.
Avoid: "I hope this email finds you well", "Please do not hesitate".
After the draft, list anything in it that goes beyond my decisions.

The last line is your safety net: the assistant tells you where it added something you didn't decide.

Before: "Reply to this supplier email." The draft thanks the supplier, "notes" the price increase and "looks forward to continuing the partnership", which reads like acceptance.

After: a 110-word reply that accepts the date, clearly declines the increase, proposes two call slots, and a note saying "Beyond your decisions: I suggested Tuesday or Wednesday for the call." You check the slots and send.

Drafting inside your inbox

If your organization provides built-in AI (Gemini in Gmail, Copilot in Outlook, or an assistant connected to your mailbox), you can draft replies in the thread, summarize long threads, and ask "what am I being asked to do here?" The same rules apply: you decide, the AI words it, you check before sending. Where an assistant can send on your behalf, keep "ask before sending" switched on.

A quick inbox triage routine (10 minutes)

  1. Ask your connected assistant (or paste subject lines): "Which of these need a reply from me today, which can wait, and which are just for information?"
  2. Reply to the "today" group using the decide-first template.
  3. For "can wait", ask for one-line summaries and snooze or file them.
  4. Never let the triage itself send anything.

Measure it

For one week, note how long your five most common email types take with and without AI. Most people find the biggest wins in long threads, difficult messages and second-language emails, not in two-line replies.

Pitfalls

  • Letting AI decide what to agree to.
  • Sending without checking names, dates and numbers.
  • Over-polished emails that sound unlike you; colleagues notice.
  • Pasting long threads containing other people's personal information unnecessarily.

Key takeaways

  • You decide what the email says; the AI decides how to say it clearly.
  • List your decisions and ask the AI to flag anything it added beyond them.
  • Make drafts sound like you with samples, banned phrases and your own first and last lines.
  • Built-in inbox AI and connected assistants follow the same rule: keep 'ask before sending' on.

Check your understanding

Quick questions to lock in the lesson. They don’t count towards your certificate.

  1. What should you give the AI when asking for an email reply?
  2. The AI draft adds 'we'll cover the shipping costs', which you didn't decide. What should you do?
  3. Which is the best way to make AI emails sound like you?

Put it into practice

Use the reply template on three real emails this week (removing unnecessary personal details). Note how long each took compared with usual.

Enrol for free to save your progress

Reading is always free. Enrol to keep your place, take the final assessment and earn a verifiable certificate.